Thread Rating:
  • 1 Vote(s) - 5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Uma mulher em plena floração (a tribute in English)
#4
(10-20-2016, 10:08 AM)Altaria Wrote: Really nice piece Ivan Tongue Your portuguese was good by the way eheh. I'm sure Tania likes it too

I did try to doublecheck it as much as I could... that's the problem with languages one doesn't know at all; the risks of making a grammatical mistake are high, and even if your sentence remains intelligible (as far as native speakers are concerned), there's a good chance it will sound weird and/or hilariously funny.

Never put too much trust in GoogleTranslate.  Rolleyes

Ivan
"Let my worship be within the heart that rejoiceth, for behold: all acts of love and pleasure are my rituals."
The Goddess -
Reply


Messages In This Thread
RE: Uma mulher em plena floração (a tribute in English) - by IvanXLIV - 10-20-2016, 11:48 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)